Probiere ich mal aus.

edit: Command Center Taste funktioniert bei mir, hab aber bei der Gelegenheit festgestellt dass meine Disk-Auswurftaste nicht geht

Ist auf jeden Fall nen Versuch wert.
Ich kann auch nochmal gucken welches CC ich bei Win10 installiert habe.

Was ist mit den BIOS Einstellungen unter BIOS > Advance > Function Key Behavior > Function Key oder Multimedia Key festlegen.

BIOS M17x R4

Ich hab dieses benutzt. Wenn Du Lust hast kannst es ja mal probieren, es sei denn du hast auch diese Version genommen.

Da es bei Zoldago funktioniert, wird es bei dir wohl an einem Installationsfehler liegen.
Wie hast du Win10 denn aufgesetzt, Upgrade oder Clean Installation.
Um mal klarer zu sehen was für eine Maschine du hast, wäre ein Screenshot von HWiNFO hilfreich.

Es wird an dem Upgrade liegen, da hat sich was gebissen, bevor du nun einen Clean Install vornimmst, wäre ein Screenshot von HWiNFO, wie auf dem Bild besser, da man dort mehr über deine vorhandenen Einstellungen sieht
und Fehler im Vorfeld ausschließen kann. Du möchtest ja nicht 10x damit anfangen, sondern nur einmal und richtig.
Hiermal die Clean Install Anleitung, deine M17x R4 Treiber, dort nimmst du die akuellesten die für Win8 und Win8.1 vorgesehen sind. Diese müssen unter respektieren der Neustarts in dieser Reihenfolge installiert werden.
Nachdem Windows Setup, zuerst die Chipsatztreiber, dann die zu deiner verbauten Hardware dazugehörigen, zum Schluß den OSD und als letzten da Command Center.
Den aktuellsten GPU Treiber von der Nvidia Seite.

Die Treiber von der Dell Support Seite und den aktuellsten Grafiktreiber von der Nvidia Seite laden.
Dadurch werden Komplikationen die durch eventuellen mischmasch des Driver Genius hervorgehen ausgeschaltet.

Schön zu hören