AURORA der Name passt nicht!

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

  • Lass die Finger von den Drogen !! :D ;)
    Area 51-alx black/12Gb ddr3 1333Mhz/w7ultimate 64/2x 750GBSata2/sound xfi Titanium/I7 930(2,8GHZ),Monitor dell S2309W(analog)nvidia 460gtx sli

    Xps 17I702x/I7-2670/8Gb 1333Mhz/w7ultimate 64/1Tb Sata2/Nvidia 555 3D/FHD-WLED 1920X1080/Intel® Centrino® Advanced-N 6230
  • Hmm?

    Aurora ist lateinisch und heißt "Morgen(röte)" oder "Sonnenaufgang". Es kann aber sowohl einfach nur für (natürliche) farbige Leuchterscheinungen stehen, wie auch für irgendeinen antiken göttlichen Sprößling aus der Verbindung von Sonne(ngott) und Mond(göttin) als Verkörperung des Übergangs von der Nacht zum Tag.

    Also ein schöner Name für eine Königstochter. :)

    Im Englischen würde man "aurora" wohl mit "dawn" übersetzen.

    Vielleicht kannten die Alienware-Macher die französische Version von Dornröschen nicht, und haben deshalb das englische Wort "dawn" ins Lateinische übersetzt und ihr Baby zufällig genauso genannt, wie die Regenten aus dem Märchen, bzw. aus deinem Ballettstück. Weil "Aurora" für Amis vielleicht cooler und spaciger klingt als "dawn".

    Vielleicht haben sie sich aber auch was anderes dabei gedacht. Das Wort "dawn" benutzt man genauso für "Anbruch", "Aufkommen", "Anfang" oder "Auferstehung" oder so. In Filmtiteln wie "Dawn of the Dead" (lateinisch "Aurora Mortuorum"? :P ) klingt es sogar richtig gruselig, und niemand würde an Dornröschen denken.
    Wobei ... 100 Jahre wie tot schlafen und dann aufstehen... Zombieballett? Da isses auch nimmer weit zu Aliens. :D
    M11xR3: Core i7-2617M • 8GB DDR3 • GT540M 2GB • 1366x768 • 512GB SATA6Gb/s SSD • LAN/WLAN/WiDi/Bluetooth/WWAN/GPS • Win10 Pro x64
    13 R3: Core i7-7700HQ • 16GB DDR4 • GTX1060 6GB • 2560x1440 Touch • 2x 1TB m.2-PCIe-SSD • WLAN/Miracast/Bluetooth • Win10 Pro x64